Pues como lo prometido es deuda vengo a dejar 2 canciones de Lee So Young, Secret y Grace, y además vengo a dejar la tradu de dos rolitas de Big Bang q m encantan, Goh-jik-mar y Haru Haru.
Grace - Lee So Young
Seguramente todo estará bien, aunque perdamos este tonto amor, al final todo estará bien...
Preparé mi corazón, me arregle el maquillaje y fuí sola al lugar q fuimos juntos, con pasos firmes y una cara sonrojada, un buen día para olvidarte...
Esta bien si derramo unas cuantas lagrimas, para q se lleven toda la tristeza, ahora voy a ser libre
Amor, amor te has ido lejos de mi, me abandonaste a mi que derrame lagrimas por ti.
Ese día fuí a un lugar muy alto y lloré tu nombre, hoy saco incluso esos recuerdos enterrados de mi memoria, un buen día para olvidarte.
Esta bien si derramo unas cuantas lagrimas, para q se lleven toda la tristeza, ahora voy a ser libre
Olvidar no es algo tan complicado, pero ahora mi ansiedad se vuelve aparente, q debería hacer?
Esta bien si derramo unas cuantas lagrimas, para q se lleven toda la tristeza, ahora voy a ser libre, esta bien si derramo unas cuantas lagrimas, para q se lleven toda la tristeza, ahora voy a ser libre
Mi amor por favor dejame para q nunca vuelva a intentar tenerte.
Secret - Lee Soo Young
Fuíste tú el q confundió mi corazón, tú eres muy malo para mi.
Nuestro amor del q nadie sabia, ni siquiera ella, lo convertiste en nada.
Te miré detrás de mi aliento el día q me sonreíste cálidamente.
No importa cuantas veces trate de olvidar, no importa cuanto me diga a mi misma q no es amor, no puedo borrar esa cálida sonrisa.
Si no podemos expresar el amor q ocultamos, será un secreto entre tú y yo.
Me escondo tras de ti y lloro tras de ti, "te amo, te amo" quería decir esto de una manera q nadie descubriera q estamos enamorados, mirame, estoy detrás de ti, ahora cuentale todo a ella.
No importa cuantas veces llore de dolor aunque digas q vendrás a mi no puedo soportar tu mirada confundida. Lastimala a ella, hazme feliz y solo amame a mi para q no vuelva a ser herida por ti nunca más.
Lo siento por ella q no pudimos ocultar nuestro secreto...
No importa cuantas veces trate de olvidar, no importa cuanto me diga a mi misma q no es amor, no puedo borrar esa cálida sonrisa.
Si no podemos expresar el amor q ocultamos, será un secreto entre tú y yo.
Tú eres muy malo para mi...
Día a día (Haru Haru) - Big Bang
Vete... yeah... finalmente me doy cuenta q no soy nada sin ti, estaba tan equivocado, perdóname.
Mi corazón roto como una ola, mi corazón agitado como el viento, mi corazón se evaporó como humo, no puede quitarse como un tatuaje, suspiro profundamente como si la tierra fuera a caerse; sólo hay polvo apilado en mi mente (Di adiós) yeah, pensé q no sería capaz de vivir ni un sólo día sin ti pero de alguna manera logré continuar más de lo q creía. No contestas nada mientras lloro q te extraño, deseo una esperanza en vano pero ahora es inútil.
Q pasa con esa persona a tu lado ¿Él te hizó llorar? Cariño, ¿Acaso puedes verme, lo has olvidado completamente? Estroy preocupado, me siento ansioso porq no puedo ni acercarme a ti ni hablarte, paso largas noche totalmente solo borrando mis pensamientos mil veces.
No mires atrás y vete, no me busques nuevamente y sigue viviendo, porq no tengo arrepentimientos de amarte me llevaré sólo los buenos recuerdos. Puedo soportarlo de alguna manera, puedo aguantarlo de alguna manera, deberías ser feliz de este modo, me haré el tonto día a día.
Oh chica, yo lloro, lloro, tú eres mi todo, di adiós.
Si nos encontramos el uno al otro en la calle pretende q no me has visto y continúa con tu camino, si sigues pensando en los recuerdos del pasado puede q vaya a buscarte a escondidas. Siempre sé feliz con él para q yo nunca cambie de opinión e incluso el más pequeño arrepentimiento nunca se quede, por favor vive bien, tanto como para q yo sienta envidia.
Tú siempre debes ser como ese brillante cielo, como esa nube blanca, si, siempre debes sonreír como si nada hubiera pasado.
No mires atrás y vete, no me busques nuevamente y sigue viviendo, porq no tengo arrepentimientos de amarte me llevaré sólo los buenos recuerdos. Puedo soportarlo de alguna manera, puedo aguantarlo de alguna manera, deberías ser feliz de este modo, me haré el tonto día a día.
Espero q tu corazón se sienta aliviado, por favor olvidame y sigue viviendo, esas lagrimas se secaran completamente mientras el tiempo pasa.
Hubiera dolido menos si nunca nos hubieramos conocido, espero q olvides nuestra promesa de estar juntos para siempre, rezo por ti baby.
No mires atrás y vete, no me busques nuevamente y sigue viviendo, porq no tengo arrepentimientos de amarte me llevaré sólo los buenos recuerdos. Puedo soportarlo de alguna manera, puedo aguantarlo de alguna manera, deberías ser feliz de este modo, me haré el tonto día a día. (se repite) Oh chica yo lloro, lloro, tú eres mi todo di adiós, adiós; oh mi amor no mientas, mientas, tú eres mi corazón di adiós.
Goh-jik-mar (mentiras) - Big Bang
Yeah, el amor es dolor, dedicado a toda mi gente con el corazón roto, la vieja llama de uno... sólo grita mi nombre y estoy tan cansado de las canciones de amor... recuerdo de nuestras... mentiras
Tarde en la noche y la lluvia cae, te recupero de mis recuerdos, me prometí q estaría bien sin ti pero no puedo evitarlo, bebí más alcohol del q debía intentando llenar mi vacío corazón, un día sin ti es demasiado largo, rezo para q pueda por favor olvidarte (esto es una mentira)
Sin ti la felicidad no puede ser encontrada en mi, no puedo ni derramar lagrimas, no quiero vivir más.
Esto es una mierda, me fastidia, me estoy volviendo loco solo pensando en ti, quiero verte pero me dicen q no puedo, q todo ha terminado (Estaré justo ahí)
Lo siento tanto pero te amo (Fue una mentira...) no lo sabía pero ahora sé q te necesito
Lo siento tanto pero te amo (... de rabia) te alejé con esas palabras hirientes sin darme cuenta
Lo siento tanto pero te amo (Todo es mentira) Lo siento tanto pero te amo (lo siento te amo más, más)
Lo siento tanto pero te amo, ¿Me dejarás y me olvidarás lentamente? para q pueda sentir el dolor.
Dediqué todo de mi en esta canción para ti (Otras personas probablemente no lo saben)
Totalmente solo sin q nadie lo supiera... (esas palabras q dije fueron mentiras)
Una solitaria despedida, totalmente solo y perdido en medio de todo, la carta de rompimiento está toda arrugada y doblada en mi bolsillo (Y mi hábito de llamarte y preguntarme dónde estás)
Voy a cambiar, me reiré de todo a partir de ahora.
Lo siento tanto pero te amo (Fue una mentira...) no lo sabía pero ahora sé q te necesito
Lo siento tanto pero te amo (... de rabia) te alejé con esas palabras hirientes sin darme cuenta
Lo siento tanto pero te amo (Todo es mentira) Lo siento tanto pero te amo (lo siento te amo más, más)
Lo siento tanto pero te amo, ¿Me dejarás y me olvidarás lentamente? para q pueda sentir el dolor.
Oh oh oh oh oh, espero que todo esto sea un sueño, Oh oh oh oh oh, porq me he sumido tanto así (Déjalo babe) aún no puedo olvidarte, no, no creo q alguna vez pueda, hasta el día en q muera, yeah ¿Han sanado las cicatrices q te causé? Lo lamento porq nunca pude hacer nada por ti.
Lo siento tanto pero te amo (Fue una mentira...) no lo sabía pero ahora sé q te necesito
Lo siento tanto pero te amo (... de rabia) te alejé con esas palabras hirientes sin darme cuenta
Lo siento tanto pero te amo (Todo es mentira) Lo siento tanto pero te amo (lo siento te amo más, más)
Lo siento tanto pero te amo, ¿Me dejarás y me olvidarás lentamente? para q pueda sentir el dolor... adiós.
Traducciones x Mar ^^ y eso fue todo x hoy... ya estamos en el mood romántico y triste, se apróxima el 14!!! D:
