Holaaaa!! mil años de no pasar pero vengo rápido a dejar la tradu de una song q me ha E N C A N T A D O xq? xq la canción describe muchas cosas q siento x Jae, Hyuk y Pi... el video no xq nunca les haría algo así X_D en fin aqui esta:
Epik high - FAN
OH! Aunque no pueda tenerte (Estas siempre en mi mente)
Aunque no pueda tocarte (Aunque este sueño nunca se haga realidad)
Aunque no pueda decirlo (Aunque solo observe en la distancia)
Sabes que lo hago (Te amo)
Aunque no sepas quien soy...
Oh baby, no lo sabes? ni siquiera sabes mi nombre
mi corazón se agita mientras te miro a través de la noche
"Oh es tan bella" La foto tuya que sostengo entre mis manos
Mis palabras de amor se pierden entre las del resto del mundo*
Probablemente no puedas escucharlo, cierto?
Aunque yo muera esto no funcionaría...
Por supuesto, incluso en mi siguiente vida no podré conocerte
Te deseo demasiado que ya no puedo volver atrás
Tomo mi almohada fuertemente mientras ansío tus besos esta noche
"Hoy es nuestro primer encuentro" siempre dices eso
Intento conversar con tu fugaz presencia una vez más
Siempre es igual, aún así volveré a temblar mientras te saludo
Aunque todo el mundo dejara de escuchar, desearía que tú solo pudieras escucharme a mi
Verte partir me hace sentir como en un trance, quitame esta sensación
Estas tan lejos, lejos que te conviertes en un punto**
Dónde puedo volver a verte? (dimelo)
OH! Aunque no pueda tenerte (Estas siempre en mi mente)
Aunque no pueda tocarte (Aunque este sueño nunca se haga realidad)
Aunque no pueda decirlo (Aunque solo observe en la distancia)
Sabes que lo hago (Te amo)
Aunque no sepas quien soy (Estas siempre en mi mente)
Aunque no pueda tocarte (Aunque este sueño nunca se haga realidad)
Aunque no pueda decirlo (Aunque solo observe en la distancia)
Sabes que lo hago (Te amo)
Aunque no sepas quien soy...
Me pregunto por qué no estas sonriendo hoy,
espero que todo este bien
No soporto ver tu rostro triste y preocupado
Preferiría que fuera yo quien sufriera en tu lugar
Pero es una lástima que no pueda hacerlo
quisiera que hoy me preguntaras "cómo estás?"
y mientras yo intente contestarte me abrazaras
No puedo alcanzarte, sentirte ni tenerte
Esta noche volveré a encontrarte en mis sueños
Incluso en mis sueños la gente dice que no funcionará y se ríen de mi amor
Aunque la gente me diga "loc@" e intenten borrar mi mundo
Tú eres mio, por qué habría de perderte ante alguien que no vale la pena?
No, nunca podría, haré que de ahora en adelante solo puedas mirarme a mi
Te lo daré todo y cuando me beses te entregaré el mundo
te atraparé en mi oscuro y frío pecho para que no puedas escapar de mi
Tú eres mi estrella, soy tu fan número uno, baby por favor toma mi mano.
OH! Aunque no pueda tenerte (Estas siempre en mi mente)
Aunque no pueda tocarte (Aunque este sueño nunca se haga realidad)
Aunque no pueda decirlo (Aunque solo observe en la distancia)
Sabes que lo hago (Te amo)
Aunque no sepas quien soy (Estas siempre en mi mente)
Aunque no pueda tocarte (Aunque este sueño nunca se haga realidad)
Aunque no pueda decirlo (Aunque solo observe en la distancia)
Sabes que lo hago (Te amo)
Aunque no sepas quien soy...
OH! Aunque no pueda tenerte (Estas siempre en mi mente)
Aunque no pueda tocarte (Aunque este sueño nunca se haga realidad)
Aunque no pueda decirlo (Aunque solo observe en la distancia)
Sabes que lo hago (Te amo)
Aunque no sepas quien soy (Estas siempre en mi mente)
Aunque no pueda tocarte (Aunque este sueño nunca se haga realidad)
Aunque no pueda decirlo (Aunque solo observe en la distancia)
Sabes que lo hago (Te amo)
Aunque no sepas quien soy...
Chicos y chicas que han caído en un loco amor digan oh, oh oh!
Chicos y chicas que han caído en un tonto amor digan oh, oh oh!
Chicos y chicas que han caído en un amor imposible digan oh, oh oh!
Chicos y chicas que han caído en un amor como el mio digan oh, oh oh!
Aunque no sepas quien soy...
* Se refiere a que las palabras de amor hacía su ídolo se pierden entre las palabras del resto de los fans
** Se refiere a que entre la multitud su ídolo ya esta tan lejo que apenas lo puede distinguir
Y claro q aqui la tienen en "hangul" romanizado =P
Oh! Gajilsuga opsodo(Nae morisoge sorado)
Manjilsuga opsodo(Geujo heotdwin ggumirado)
Malhalsuga opsodo(Meoriso sumosorodo)
You know I do(Nol saranghandago)
Naega nugunjineun molado
Oh baby don't you know? nae ireumdo moreujyo
Oneuldo bamsaedorok mam jurigo geudae barabogo ittjyo
Oh so beautiful sone jwin dangsinui doksajin
Sesangui hwanhoseonge pamuthin nae michin sarangui soksagim
Deutgo itjido anhgetjyo nan jugeodo andoegetjyo
Geureogetjyo daeum sesangedo
Naega nugunjido moreugo salgetjyo
Neomunado geudael gajigo sipeo nan dorikil suga eoptjyo
Oneulbamdo ibeur matchugo sipeo begaereur kkwag butjapgetjyo
Oneuri uriui cheos mannami matneungeogetjyo
Geureon mundabeun eonjena dangsinman haneun geogetyo
Naneun geudae dwit museube oneuldo mareul golgettjyo
Hangsang gateungeondedo
Tteollime insareur geonnejyo
I sesangi modu gwireur magado
Geudaemaneun nae mareur deureojwo
Meoreojineun geudae dwit moseube gudoganeun narheun deureojwo
Meolliseo jeo meolliseo jeomi doeeoga
Eodieseo geudaer bor su isseulkka (malhaejwo)
Oh! Gajilsuga opsodo(Nae morisoge sorado)
Manjilsuga opsodo(Geujo heotdwin ggumirado)
Malhalsuga opsodo(Meoriso sumosorodo)
You know I do(Nol saranghandago)
Naega nugunjineun molado(Nae morisoge sorado)
Manjilsuga opsodo(Geujo heotdwin ggumirado)
Malhalsuga opsodo(Meoriso sumosorodo)
You know I do(Nol saranghandago)
Oneureun wae utji anhgo isseulkka geudae
Museun irinji byeorir anieosseumyeon johgetneunde
Sireumi gadeukhan geudae eolgur nan bol suga eoptneunde
Charari naega apeunge nagesseo
Geureol su ga eoptneunge
Neomunado antakkawo oneur harumaneun
Nar bangawo jarisseotjyo mureobondamyeon
Daedap hal su itneun nar anajwo
Gatjido manjilsudo aneulsudo eoptneun geudaeyo
Oneulbamdo nan geudaer mannareo gayo
Nae kkumsogeseo moduga malligo nae sarang biutdeorado
Michyeotdago moduga malhago on sesang jiudeorado dangsineun naegeonde
Bojalgeos eoptneun siseondeurege ppaetgyeo wae
No, nan jeoldae mothae
Naman baraboge haejulge
Modeungeor da julge
Ipmatchul ttae sesangeur da gajyeoda julge
Jeoldae nar tteonagajimothage Buri kkeojyeobeorin gaseume gadulge
You are My star, I'm your no.1 fan baby please, take my hand
Oh! Gajilsuga opsodo(Nae morisoge sorado)
Manjilsuga opsodo(Geujo heotdwin ggumirado)
Malhalsuga opsodo(Meoriso sumosorodo)
You know I do(Nol saranghandago)
Naega nugunjineun molado(Nae morisoge sorado)
Manjilsuga opsodo(Geujo heotdwin ggumirado)
Malhalsuga opsodo(Meoriso sumosorodo)
You know I do(Nol saranghandago)
Oh! Gajilsuga opsodo(Nae morisoge sorado)
Manjilsuga opsodo(Geujo heotdwin ggumirado)
Malhalsuga opsodo(Meoriso sumosorodo)
You know I do(Nol saranghandago)
Naega nugunjineun molado(Nae morisoge sorado)
Manjilsuga opsodo(Geujo heotdwin ggumirado)
Malhalsuga opsodo(Meoriso sumosorodo)
You know I do(Nol saranghandago)
Michin sarange ppajin boys and girls say oh! oh! oh!
Babogateun sarange ppajin boys and girls say oh! oh! oh!
Heotdoen sarange ppajin boys and girls say oh! oh! oh!
Nagateun sarange ppajin boys and girls say oh! oh! oh!
Naega nugunjineun molado
Listo!! ^^ no podía dejar q acabara el año sin venir a actualizar, mianhaeyo~!!! ^^U me he desaparecido x muchas cosas, y además gracias al cielo XD ya hay varios fans del k-pop q traducen y todo... así q solo me dedicaré a traducir las songs q me gusten y q no hayan traducido o cuya traducción no me guste X_D les deseo un feliz año nuevo!!! los quiero~!!
