domingo, 24 de julio de 2011

BAEK JI YOUNG

HOLAAAAAA!!! Mil años sin poner nada x aqui... pero bueno hoy paso a dejar tradus de Baek Ji Young, super emo pero genial :D espero q les gusten ^^

Baek Ji Young - Como ser golpeada por una bala


Como ser golpeada por una bala todo es caótico, porque sólo puedo reír, simplemente reí, simplemente reí, simplemente…
Sonriendo indiferentemente, déjame solo preguntarte una cosa por qué terminamos? Cómo terminamos? Cómo?
A través del agujero en mi corazón nuestros recuerdos están fluyendo, incluso aunque intento aferrarme a ellos, aunque intento bloquear mi corazón se escapan por mis dedos, aunque mi corazón se detenga no creo que duela tanto como esto, por favor haz algo, cúrame, a este paso mi corazón estará completamente roto, mi roto corazón…
De pronto las lágrimas fluyen sin que yo lo sepa, de verdad no quiero estar así, de verdad no quiero, de verdad…
Siguiéndote a ti que soportaste, persiguiéndote ciegamente, detrás de ti, detrás de ti que caminabas como si intentaras escapar, grité…
A través del agujero en mi corazón nuestros recuerdos están fluyendo, incluso aunque intento aferrarme a ellos, aunque intento bloquear mi corazón se escapan por mis dedos, aunque mi corazón se detenga no creo que duela tanto como esto, por favor haz algo, cúrame, a este paso mi corazón estará completamente roto
Como ser golpeada por una bala, mi corazón duele demasiado, duele tanto, duele tanto que es extraño seguir viviendo, cómo podría yo olvidarte? No sé como hacer eso, no sé, hay un hueco vacío en mi corazón que no puede llenarse, duele tanto que podría morir, como ser golpeada por una bala…

Chong majeun geotcheoreom - Baek Ji Young

Chong majeun geotcheoreom Jeongsini neomu eobseo Useunmman nawaseo Geunyang useosseo... Geunyang useosseo Geunyang...
Heotalhage useumyeo Hanaman mutja haesseo Uri wae heeojyeo Eotteoke heeojeo... Eotteoke heeojeo Eotteoke...
Gumeongnan gaseume uri Chueogi heulleo neomchyeo Jababoryeo haedo Gaseumeul magado Songarak sairo ppajyeonaga Simjangi meomchwodo ireoke Apeul geot gatjin anha Eotteoke jome haejwo Nal jom chiryohaejwo Ireoda nae gaseum da manggajyeo Gumeognan gaseumi
Eoneusaa nunmuri Nado moreuge heulleo Ireogi sirheunde Jeongmal sirheunde... Jeongmal sirheunde Jeongmal...
Ireoseoneun neol ttara Mujakjeong jjocha gasseo Domangchideut geotneun
Neoui dwieseo... Neoui dwieseo Sorichyeosseo
Gumeongnan gaseume uri Chueogi heulleo neomchyeo Jababoryeo haedo Gaseumeul magado Songarak sairo ppajyeonaga Simjangi meomchwodo ireoke Apeul geot gatjin anha
Eotteoke jome haejwo Nal jom chiryohaejwo Ireoda nae gaseum da manggajyeo Chong majeun geotcheoreom... Jeongmal Gaseumi neomu apa Ireoke apeunde... Ireoke apeunde Sal suga itdaneu ge isanghae
Eotteoke neoreul ijeo naega Geureoin geon naneun molla... Molla Gaseumi ppeongtturlyeo Chaeul su eobseoseo Jugeul mankeum apeugiman hae Chong majeun geotcheoreom...

TOT Super triste ;___; y la q sigue :D

Mala persona - Baek Ji Young

Se quedo grabada dolorosamente la cálidez de tus manos que me llenaba, cuánto tiempo más debo esperar? Pretendiendo olvidar todo, olvidando como vivir. No me gustan tus recuerdos, siempre dices q esta bien pero el dolor fluye como lluvia, tú eras el único q no sabía q vivo cada día sabiendo q no podemos estar juntos...
Hasta ahora he estado enferma, tan enferma q he estado llorando, pero como sabrías? Te extraño locamente, dijiste q solo estarías ausente por un breve momento...
No tengo nada, los recuerdos q he buscado se han ido todos, tengo menos tiempo ahora, por qué no puedo olvidarte?
Hasta ahora he estado enferma, tan enferma q he estado llorando, pero como sabrías? Te extraño locamente, dijiste q solo estarías ausente por un breve momento...
Todos los recuerdos me han abandonado, por favor vuelve aunque sea una vez, si fuese más atractiva me hubieses escuchado? qué debería hacer? Las personas como yo somos fáciles y malas.

Nabbeun Saram - Baek Ji Young

Apeugedo saegyeodwonneyo nareul jaeudeon ttaseuhan songil eolmana deo godanhalkkayo
da ijeun cheok itgo sandaneun ge
Gieogi cham mipjyo maeil gwaenchantaneundedo bi odeut heulleoyo geudaeman mollatjyo imi duri doeeo salji motaneun na

Yeotaekkeot geuriwo geuriwoseo mot igin cheok ulgo inneun nareul asilkka michil deut bogopayo swieogadeut jamsi danyeogan geu saram

Amugeot eomneyo gyeou dwijeogideon chueok hanado taeuni siganman deot eobtjyo wae nan domuji ijeul suga eomneunji

Yeotaekkeot geuriwo geuriwoseo mot igin cheok ulgo inneun nareul asilkka michil deut bogopayo swieogadeut jamsi danyeogan geu saram

Nal tteonan gieokdeul modu jeballyo hanbeonman dasi wayo aewonhamyeon deureun cheogina halkkayo aljiman eotteokhaeyo nagateun geon swiwotdeon nabbeun geu saram.

Luego vengo a publicar otras dos de ella ^^