Fight the Bad Feeling - T-Max

Hola!! Hoy vengo a poner la traducción de una canción del k-drama "Boys Before Flowers" llamada "나쁜 마음을 먹게해" también conocida como "Fight the Bad Feeling" q vendría siendo "Combate el mal sentimiento" primero la letra en "romanji" y después la tradu ^^ x cierto, la letra para la versión dance es casi la misma, he notado q en varios lugares ponen q es la misma pero no xq si se fijan alrededor del minuto 2:27 en la versión dance se agrega una parte peeeroooo... no he encontrado a nadie q tenga la tradu u__u pero en cuanto encuentre a alguien q la tenga la agrego ^^

[Kim Joon: Eotteokhanya jakku nappeun maeumeul meokge dwae... mianhae]

Ireomyeoneun andoeneungeol ara
geojitmal geojitmarira malhamyeon
naemaeumi dasi doragalkka
nunmurina
neomu mianhaeseo nungil motjugo
gaseumapa
cheotmadireul mwollo hae
saenggaganna

Ttutdu ttutthtutdu ttutduru ttutdut ttutdu ppapba ppapbapba

Geudaen jakku nareul
nappeun maeumeul meokge hae
geudaereul itneun maeum
naegeneun joheun mam anya
neomu nappeun maeumiya
nappeun mamiya nappeun mamiya
uri sarang yeongwonhi eobseojijianha

Nappeun maeumeul meokge hae
geudaereul itneun maeum
naegeneun joheun mam anya
neomu nappeun maeumiya
neomu nappeun mamiya neomu nappeun maeumiya
urisarang jiuneungeon
neomu nappeun maeumiya

[Kim Joon: Ibyeori sirheunde geunyang neorang heeojigin jugeodo sirheo]

Museunmalhago jebal nal jaba jebal
jeongmal nae maeum byeonhage hajimalgo yejeoncheoreomman
Dajeonghage
geunyang yeppeuge naman bwajugo
ttaseuhage
hanmadiman haejumyeon
sowoneobseo
Ttutdu ttutthtutdu ttutduru ttutdut ttutdu ppapba ppapbapba

Geudaen jakku nareul
nappeun maeumeul meokge hae
geudaereul itneun maeum
naegeneun joheun mam anya
neomu nappeun maeumiya
nappeun mamiya nappeun mamiya
uri sarang yeongwonhi eobseojiji anha

Nappeun maeumeul meokge hae
geudaereul itneun maeum
naegeneun joheun mam anya
neomu nappeun maeumiya
neomu nappeun mamiya neomu nappeun maeumiya
urisarang jiuneungeon
neomu nappeun maeumiya

[Kim Joon: Ibyeori sirheunde geunyang neorang heeojigin jugeodo sirheo]

Letra en español:

[Kim Joon: Q debo hacer? Sigo teniendo malas ideas, lo siento]

Se que no debo ser así
si digo que es una mentira, una mentira...
mi corazón regresará?*
Lagrimas caen,
no puedo siquiera mirarte porque lo siento tanto,
mi corazón duele
no puedo pensar

Tú sigues haciendo que tenga malas ideas,
un corazón que te esta olvidando
no es un buen corazón para mi,
es un muy mal corazón (es un mal corazón, un mal corazón)
nuestro amor nunca jamás desaparecerá

Tú sigues haciendo que tenga malas ideas,
un corazón que te esta olvidando
no es un buen corazón para mi,
es un muy mal corazón, (es un mal corazón, un mal corazón)
borrar nuestro amor es una muy mala idea

[No me gustan las despedidas, simplemente el terminar contigo no me gustaría incluso si muero]

Cariñosamente, por favor, por favor,
solo piensa en mi cariñosamente
Cálidamente
si tú dices una sola palabra
no tengo otro deseo

Tú sigues haciendo que tenga malas ideas,
un corazón que te esta olvidando
no es un buen corazón para mi,
es un muy mal corazón (es un mal corazón, un mal corazón)
nuestro amor nunca jamás desaparecerá

Tú sigues haciendo que tenga malas ideas,
un corazón que te esta olvidando
no es un buen corazón para mi,
es un muy mal corazón (es un mal corazón, un mal corazón)
borrar nuestro amor es una muy mala idea

[No me gustan las despedidas, simplemente el terminar contigo no me gustaría incluso si muero]