A short journey ^^

Ahora si... aqui esta la otra =D

여행 (A short journey) - Un pequeño viaje
Mi corazón que te amo
mis ojos que te miraron
siguen aqui.

*Oh baby dí adiós, por un corto tiempo adiós
La charla de la despedida la pospondré por un poco tiempo
Cuando abro esa puerta y doy un paso
siento tu aliento que permanece en la punta de mi nariz.

En el frío viento el calor de tu mano permanece un momento
todos tus rastros se convierten en lagrimas y se quedan en mis mejillas
Después de que haga un viaje por un corto tiempo
y sane la dolorosa herida de mi corazón
después de que pase el tiempo cuando te conocí
te diré que te extrañe.

**Oh baby dí adiós, por un corto tiempo adiós
La charla de la despedida la pospondré por un poco tiempo
Cuando abro esa puerta y doy un paso
siento tu aliento que permanece en la punta de mi nariz.

Hoy cuando el sol se ponga y la luna vuelva a levantarse, será lo mismo
oh, por qué mi corazón esta cambiando así de rápido
tu imagénque asemejaba al cielo azul llueve
cuando mi cuerpo se canse de mojarse de esta lluvia esconderé mis lagrimas.

*Oh baby dí adiós, por un corto tiempo adiós
La charla de la despedida la pospondré por un poco tiempo
Cuando abro esa puerta y doy un paso
siento tu aliento que permanece en la punta de mi nariz.

En el pasado cuando hacía lo que quería y era tonto
tú que aceptabas todo eso eres realmente preciosa.

*Oh baby dí adiós, por un corto tiempo adiós
La charla de la despedida la pospondré por un poco tiempo
Cuando abro esa puerta y doy un paso
siento tu aliento que permanece en la punta de mi nariz.

*Oh baby dí adiós, por un corto tiempo adiós
La charla de la despedida la pospondré por un poco tiempo
regresaré al lugar a donde una vez estaba
cuando abro esa puerta y doy un paso
para poder pararme frente a ti a quien extrañé

Mi corazón que te amo
mis ojos que te miraron
Esperaré...

Hangul:

널 사랑했던 이 내 맘이, 널 바라봤던 내 두 눈이 아직도 여기에…

* Oh Baby say Goodbye Oh 잠시만 Goodbye 안녕이란 말은 잠시 접어둘게
저 문을 열고서 한 걸음 내밀면 코 끝으로 전해지는 너의 숨결

차가운 그 바람 속에 따뜻한 너의 손길이 한동안 남아 있는 걸
온통 그대 흔적이 눈물이 되어 내 두 뺨 위에 머무는 걸
잠 시 동안 여행을 떠나 가슴 아픈 상처 닦아 내고서 시간 흘러 그댈 만나면 보고 싶었다 네게 말해줄게

*Oh Baby say Goodbye Oh 잠시만 Goodbye 안녕이란 말은 잠시 접어둘게
저 문을 열고서 한 걸음 내밀면 코 끝으로 전해지는 너의 숨결

그렇게 또 해가 지고 달이 뜨는 오늘 역시 변함이 없는데
Oh, 왜 자꾸만 내 맘은 이렇게 빠르게 달라지는지
파란 하늘 닮은 그대의 모습은 어느 샌가 비를 내리고
이 빗속에 몸이 젖으면 흐르는 눈물 따윈 감춰둘게 yeah~

* Oh Baby say Goodbye Oh 잠시만 Goodbye 안녕이란 말은 잠시 접어둘게
저 문을 열고서 한 걸음 내밀면 코 끝으로 전해지는 너의 숨결

지난 시간 너무 어리석었던 내 멋대로였던 그런 내 모습 모두 감싸줬던 네가 너무 소중한 걸

* Oh Baby say Goodbye Oh 잠시만 Goodbye 안녕이란 말은 잠시 접어둘게
저 문을 열고서 한 걸음 내밀면 코 끝으로 전해지는 너의 숨결

*Oh Baby say Goodbye Oh 잠시만 Goodbye 내가 있던 그 자리로 돌아갈게
저 문을 열고서 한 걸음 내밀어 보고 싶던 네 앞에 설 수 있도록
널 사랑했던 이 내 맘이, 널 바라봤던 내 두 눈이… 기다릴게

Romanización:

Neol saranghaetdeon inae mami neol barabwatdeon nae dununi ajikdo yeogie

Oh Baby say goodbye Oh jamsiman Goodbye annyeongiran maleun jamsi jeobeodulge
jeo muneul yeolgoseo han geoleum naemilmyeon ko ggeuteuro jeonhaejineun neoui sumgyeol

chagaun geu baram soke ddaddeuthan neoui songili handongan nama itneungeol
ontong geudae heunjeoki nunmuli doeeo nae dubbyam wie meomuneungeol
jamsi dongan yeohaengeul ddeona gaseum apeun sangcheo dakka naegoseo
sigan heulreo geudael mannamyeon bogo sipeotda nege malhaejulge

Oh Baby say goodbye Oh jamsiman Goodbye annyeongiran maleun jamsi jeobeodulge
jeo muneul yeolgoseo han geoleum naemilmyeon ko ggeuteuro jeonhaejineun neoui sumgyeol

geureohge ddo haega jigo dali ddeuneun oneul yeoksi byeonhami eobneunde
Oh wae jagguman nae mameum ireohge bbareuge dalrajineunji
paran haneul dalmeun geudaeui moseubeun eoneu saenga bireul naerigo
ibitsoke momi jeojeumyeon heureuneun nunmul ddawon gamchwodulge Yeah~

Oh Baby say goodbye Oh jamsiman Goodbye annyeongiran maleun jamsi jeobeodulge
jeo muneul yeolgoseo han geoleum naemilmyeon ko ggeuteuro jeonhaejineun neoui sumgyeol

jinan sigan neomu eoriseokeotdeon nae meotdaeroyeotdeon
geureon nae moseub modu gamssajwotdeon nega neomu sojunghangeol

Oh Baby say goodbye Oh jamsiman Goodbye annyeongiran maleun jamsi jeobeodulge
jeo muneul yeolgoseo han geoleum naemilmyeon ko ggeuteuro jeonhaejineun neoui sumgyeol

Oh Baby say Goodbye Oh jamsiman Goodbye naega itdeon geu jariro dolagalge
jeo muneul yeolgoseo han geoleum naemileo bogo sipdeon ne ape seolsu itdorok

neol saranghaetdeon inaemami neol narabwatdeon nae dununi gidarilge.

Tradu x Mar :D
Romanización, hangul y tradu en inglés: http://sapphirepearls.com/2010/06/28/super-junior-goodbye-a-short-journey-romanization-translation/ (lol ya me había cansado de romanizar... es bn tardado D:)

(TT_TT 혁재오빠... ;____;) ah... tonto myeolchi hasta chillé T_T ERES UN TONTO!!! >___>!!!! ah y todo x esa.... *se reprime pero piensa mil majaderías* =___= tonto... no importa, así te amo... te amo más xq eres tonto como yo =___= ya... me voy, espero q les haya gustado :D